︎MAHSUL VAKALARI

YIELD EVENTS

sergi exhibition
27.04.-22.09.2024
Bayetav Sanat, İzmir


︎MAHSULÜN HEYBESİ

CARRIERS OF THE YIELDS

yerleştirme installation
08.06.-08.07.2024
Circular 5, Mersin





saha ziyaretleri
field visits




Aladağ’ın Kadim Üretim Havzaları

Akören, Aladağ ziyareti

 
Indigenous Production Landscapes of Aladağ

Akören, Aladag visit

26.01.2023

‘‘Güven Eken ve Alen Mevlat’ın ‘’İhmal Edilmiş Bir Mirasın Ortaya Çıkarılması: Aladağ’ın Kadim Üretim Havzaları’’ isimli çalışmasından alınan referansla ilk durağımız Aladağ’ın Akören Köyü oluyor.

Yerel ve atalık bir buğday çeşidi olan ‘Karakılçık’ gibi türler yerini konvansiyonel tohumlara bırakmış ve artık endüstriyel gübre kullanımı yaygın olsa da Akören köyünde yaşayanlar yağmura dayalı, sulama yapılmayan, küçük teras alanlarda, el emeğine dayalı olarak binlerce yıllık tarım kültürünü sürdürmeye devam ediyorlar.’’

‘‘İhmal Edilmiş Bir Mirasın Ortaya Çıkarılması: Aladağ’ın Kadim Üretim Havzaları’’

Alen Mevlat
Güven Eken

Hrant Dink Vakfı Yayınları, İstanbul, 2018
‘‘With the reference of Güven Eken and Alen Mevlat's “Uncovering a Neglected Heritage: Indigenous Production Landscapes of Aladağ’’, our first stops is Akören Village of Aladağ.

Although local and ancient wheat species such as 'Karakılçık’ have been replaced by conventional seeds, and the use of industrial fertilizers now widespread, residents of Akören village continue to pursue rain-fed, non-irrigated, manual labor-based methods in small terrace areas in accordance with agricultural traditions of the region that have been around for thousands of years.’’

‘‘Uncovering a Neglected Heritage: Indigenous Production Landscapes of Aladağ’’

Alen Mevlat
Güven Eken

Hrant Dink Foundation Publications, İstanbul, 2018

Photos: Mahsul Projesi



2022-2023
Çukurova

Avrupa Birliği projesi olan CultureCIVIC Yerel Projeler Destek Programı tarafından desteklenmektedir.

2023
İzmir
Bayetav Bir Arada Yaşarız
Destek Programı tarafından desteklenmektedir. 
Bu web sitesi, Avrupa Birliği'nin desteğiyle hazırlanmıştır. Bu sitenin içeriği tamamen Dilşad Aladağ'ın sorumluluğundadır ve Avrupa Birliği'nin görüşlerini yansıtmayabilir
This web site has been produced with the assistance of the European Union. The contents of this site are the sole responsibility of Dilşad Aladağ and can in no way be taken to reflect the views of the European Union