Yol Göstericiler

Guides

Yeni araştırma rotamızda Çukurova’nın ekolojisiyle nöbetleşe bir döngü kurabilen göçebe hayvancıların izinde, Ulla Johansen’in Aydınlı obasıyla ile geçirdiği araştırma göçünü, Yaşar Kemal’in Binboğalar Efsanesi’ni, keçileri, develeri ve suyu, ağıtların ve kilimlerin kaydettiklerini, anneanne sandığında bulduğumuz kirmen ve mekik ile takip ediyoruz.

Karaisalı’nın Aşağıyirikler köyünde başlayan maceramız Aydınlıların izinde Çukurova’ya yayılıyor, Karatepe’den başlıyor ve Binboğa Dağları’na uzanıyor.

In our new research route, we follow Ulla Johansen's research migration with the Aydinlı tribe, Yaşar Kemal's Legend of the Binboğalar Mountains, goats, camels and water, the recordings of laments and rugs, and the kirmen and shuttle we found in our grandmother's chest, in the footsteps of nomadic pastoralists who were able to establish a rotational cycle with the ecology of Çukurova.

Our adventure starts in the village of Aşağıyirikler in Karaisalı, spreads to Çukurova on the footsteps of the Aydınites, starts from Karatepe and extends to the Binboğa Mountains.


Translated with DeepL.com (free version)