Mahsul 


Mahsul, printed publication in Turkish, 72 pages, 1000 copy



Research and texts Dilşad Aladağ
Graphic design
Mahsul [Yield] Project
Editor Merve Şen
Publisher BAYETAV
Print Sena Ofset


‘’Mahsul, Akdeniz’de izini sürdüğüm, ancak Anadolu’nun da kürenin de farklı noktalarında benzer şekillerde yankılanarak yeni yolculukları başlatabilecek açık uçlu bir merak. 2022’de başlayan ve iki yılda dallanıp budaklanan süreç çokça karşılaşmayı beraberinde getirdi, Mahsul’ün heybesi doldu taştı. Heybede birikenlerin kimi birbiriyle kendi başına eklemlenmeye başladı kimiyse heybeye fikriyle, merakıyla ve duygusuyla misafir olan üretimlerle işbirliğinde çoğalarak dahil oldu. Bu bağ noktalarında, mahsullerle kesişen, toprağın, suyun ve havanın hikâyelerini buluşturan, türler arasındaki örüntüleri hayal eden Mahsul Vakaları bir sergi ve kamu programı olarak ortaya çıktı.’’



‘’Mahsul is an open-ended curiosity that I traced in the Mediterranean, but which could resonate in similar ways in different parts of Anatolia and the globe and start new journeys. The process that started in 2022 and branched out in two years brought many encounters, and Mahsul's saddlebags overflowed. Some of the things accumulated in the saddlebags started to articulate with each other on their own, while others multiplied in cooperation with the productions that visited the saddlebags with their ideas, curiosity and emotions. At these connection points, Mahsul Vakaları emerged as an exhibition and public programme that intersects with crops, brings together the stories of soil, water and air, and imagines the patterns between species.‘’

[Translated with DeepL.com]



Kitabı dijital olarak incelemek için tıklayınız

Click here to review the book digitally






2022-2023
Çukurova

Avrupa Birliği projesi olan CultureCIVIC Yerel Projeler Destek Programı tarafından desteklenmektedir.

2023
İzmir
Bayetav Bir Arada Yaşarız
Destek Programı tarafından desteklenmektedir. 
Bu web sitesi, Avrupa Birliği'nin desteğiyle hazırlanmıştır. Bu sitenin içeriği tamamen Dilşad Aladağ'ın sorumluluğundadır ve Avrupa Birliği'nin görüşlerini yansıtmayabilir
This web site has been produced with the assistance of the European Union. The contents of this site are the sole responsibility of Dilşad Aladağ and can in no way be taken to reflect the views of the European Union