Bahar
Spring
-
Topraktan başını çıkarmak için bekleyen tohumlar gibi bahara inanmak zorundayız. Yaşadığımız felaket doğanın değil üzerimize çöken karanlığın bir tezahürü. Depremin sonuçlarıyla insanın toprakla kurduğu ilişkinin kar odağında aldığı halin en yıkıcı göstergelerinden birini deneyimliyoruz. Bir daha olmaması adına, toplum olarak hepimize çok iş düşüyor.
Bu süreçte bir mola vermek zorunda kaldık. Baharla birlikte yavaş ama kararlı adımlarla yeniden çalışmamıza dönüyoruz. Mahsul ekibi olarak Çukurova’da tarımsal üretimi toprakla insan arasındaki ilişki üzerinden düşünmeye, araştırmaya, bulgularımızı ve kayıtlarımızı paylaşmaya devam edeceğiz.
Bu süreçte bir mola vermek zorunda kaldık. Baharla birlikte yavaş ama kararlı adımlarla yeniden çalışmamıza dönüyoruz. Mahsul ekibi olarak Çukurova’da tarımsal üretimi toprakla insan arasındaki ilişki üzerinden düşünmeye, araştırmaya, bulgularımızı ve kayıtlarımızı paylaşmaya devam edeceğiz.
We have to believe in spring like seeds waiting to sprout from the earth. The disaster we are experiencing is not a manifestation of nature, but of the darkness that has descended upon us. With the aftermath of the earthquake, we are experiencing one of the most destructive manifestation of man's relationship with the land in the focus on profit. As a society, we all have a lot of work to do to prevent it from happening again.
In this process, we had to take a break. With spring, we are returning to our work with slow but determined steps. As the Mahsul team, we will continue to think and research agricultural production in Çukurova through the relationship between land and people, and to share our findings and records.
In this process, we had to take a break. With spring, we are returning to our work with slow but determined steps. As the Mahsul team, we will continue to think and research agricultural production in Çukurova through the relationship between land and people, and to share our findings and records.
Photos: Mahsul Projesi