︎

Ege’de İncir Üzüm 
Agean Figs and Raisins  


Accessible on
SALT Archive

AHIZM183
İşveren ve işçiler üzüm sergisinin önünde

AHIZM246
İzmir hatırası, üzüm işçileri - Souvenir of İzmir, grape workers

AHIZM247
İzmir, incirlerin kutulara doldurulması

AHIZM186
Yemiş Çarşısı'ndaki incir atölyesinde, incirler kadın işçiler tarafından çeşitli sınıflara ayrıldıktan sonra işleme gönderilirken

AHIZM185
Travail de figues, Smyrne - Yemiş Çarşısı'ndaki incir atölyesinde, incirleri deniz suyuna batırarak işleyip sonra da sepetlere dizen kadın işçiler

AHIZM187
Yemiş çarşısındaki incir atölyesinde, incirler erkek işçiler tarafından işlenirken

AHIZM188
İncir üreticileri arasında geleneksel olarak yapılan incir yarışmasında ödül alan üreticiler

AHAYD032
"Aydın 22.10. 1954 İncir Teşvik Müsabaka ve Ziraat Sergisi"





AHIZM246
Souvenir de Smyrne, Ouvriers travaillant aux raisins pour l'exportation

AHIZM247
Smyrne, Remplissage des figues dans les boîtes -

AHIZM186
Manipulation des figues, Smyrne

AHIZM185
Travail de figues, Smyrne -

AHIZM187
Figs are processing by male workers at figs workshop in Yemiş Çarşısı

AHIZM188
Ouvriers de Figues, Smyrne





2022-2023
Çukurova
Avrupa Birliği projesi olan CultureCIVIC Yerel Projeler Destek Programı tarafından desteklenmektedir.

2023
İzmir
Bayetav Bir Arada Yaşarız
Destek Programı tarafından desteklenmektedir. 
Bu web sitesi, Avrupa Birliği'nin desteğiyle hazırlanmıştır. Bu sitenin içeriği tamamen Dilşad Aladağ'ın sorumluluğundadır ve Avrupa Birliği'nin görüşlerini yansıtmayabilir
This web site has been produced with the assistance of the European Union. The contents of this site are the sole responsibility of Dilşad Aladağ and can in no way be taken to reflect the views of the European Union